Boletín en Español – Agosto 3, 2025

Notas de los Frailes: El Plan de Jubilación de Jesús

En 2005, nuestra comunidad tenía una casa en San Marcos, Nicaragua. Ese verano, un grupo de laicos franciscanos vino de Estados Unidos para construir una capilla y algunas casas sencillas para una comunidad pobre de la zona. Fue una experiencia agotadora, pero agradable para todos. Qué hermoso ver a los ricos “gringos” divirtiéndose y trabajando junto con los “pinoleros“. Al regresar de llevar a los misioneros de medio tiempo al aeropuerto, encontré una fila de unas cincuenta personas esperando afuera de nuestro convento. Se había corrido la voz de que los franciscanos estaban construyendo casas gratis.

People building a house raising a wall. Volunteers. Habitat

Voluntarios levantando una pared, por la Ciudad de Marietta, GA – CC BY 2.0, Link

Durante los siguientes tres años, el equipo de frailes, voluntarios y benefactores construyó y reparó muchas casas. Un buen amigo dirigía la operación y tenía un sistema que le permitía construir una pequeña casa de dos habitaciones, sin plomería, por unos $1,500.00. Esto me viene a la mente al escuchar hoy de nuevo la parábola evangélica del hombre rico con una cosecha abundante. Jesús no se anda con rodeos, llamándolo necio por acumular tesoros para sí mismo y no ser rico en lo que le importa a Dios. Esto debería incomodarnos.

Jesús dice en otro lugar: «Gana amigos por medio de las riquezas injustas, para que cuando falten, ellos los reciban en las moradas eternas» (Lc 16,9). Esto no significa que el dinero ganado con un trabajo honesto sea injusto, sino que todos cooperamos con la injusticia cada día, a menudo sin darnos cuenta. Nuestro café de la mañana puede provenir de trabajadores que ganan un salario muy injusto. El Señor no espera que resolvamos los problemas del mundo, sino que vivamos para su gloria y el bien de su pueblo, no para mí primero.

La mayoría de las personas no están llamadas a vender sus posesiones y dar el dinero a los pobres. Sin embargo, nuestro Señor dice: «Quien no renuncia a todo lo que posee no puede ser mi discípulo» (Lc 14,33). Un principio importante de la Doctrina Social Católica es el Destino Universal de los Bienes. Esto significa que nuestro derecho a la propiedad debe entenderse en el contexto de la verdad de que los bienes de la tierra pertenecen a todos los hijos de Dios.

Al ser generosos distribuidores de los dones de Dios (cf. 1 P 4:10), atesoramos en el Cielo y nos enriquecemos con lo que a Él le importa.

–Padre Pedro


Preguntas Frequentes acerca del Año Jubilar 2025

jubilee 2025 logo and slogan pilgrims of hope


Noticias del Proyecto de Ascensores: ¡Gracias a Dios, nuestros dos nuevos ascensores para personas con discapacidad están listos para entrar en funcionamiento! Ha sido un proyecto largo y desafiante, pero finalmente contamos con la aprobación del estado y de la municipalidad para comenzar a utilizalos. La inauguración oficial será el miércoles 6 de agosto, Fiesta de la Transfiguración del Señor. Les informamos que ahora las iglesias de la planta baja y la planta alta son totalmente accesibles para todos. ¡Gracias de nuevo a todos los que contribuyeron para el proyecto! ~ Padre Pedro


Los Caballeros de Colón: Les invita a un pequeño compartir donde se dará información sobre los beneficios que la Orden de caballeros de Colón tiene disponible para ayudar a las familias católicas. Todos estan invitados el dia Domingo, 3 de Agosto a las 1:15pm en Centro del Santuario. Los esperamos.

~ Hno. Fito Alvarado


Lo que la Feria del Santuario 2025 Necesita: Nuestra Feria del Santuario del Santo Rosario 2025 se llevará a cabo los días 29, 30 y 31 de agosto. Este es el evento de recaudación de fondos más importante para nuestro santuario, y solicitamos su ayuda. La Feria se celebra en conjunto con la Fiesta de los Tres Santos en el Centro del Santuario. Como siempre, agradecemos profundamente la gran cantidad de artículos y donaciones monetarias de la comunidad del santuario y nuestras iniciativas de difusión.

Nuestra mesa de rifa de canastas necesita canastas temáticas grandes. ¿Tiene experiencia en crear una canasta que le gustaría donar para usted o en memoria de un ser querido? Nuestro comité aceptará con gusto canastas terminadas o artículos nuevos que podamos agrupar por temas significativos y crear nosotros mismos. Sugerimos donaciones para la creación de canastas: tarjetas de regalo, billetes de lotería, licores y vinos sin abrir, chocolates, cafés, tés y mermeladas sin abrir. También necesitamos canastas grandes, celofán transparente resistente para envolverlas de forma segura y periódicos para empacar. Nuestro comité estará encantado de aceptar estos artículos y preparar canastas para nuestra mesa de rifa. Las donaciones para su consideración para el mercado de pulgas de la feria son las siguientes: juegos de vajilla, joyería, artesanías, artículos nuevos para cama y baño, platos y utensilios para hornear, juegos de edredones nuevos para camas tamaño queen, ollas y sartenes en buen estado, libros, juegos infantiles, vajilla y cristalería de uso diario, artículos de crochet, artículos navideños y de temporada, lámparas, artículos novedosos, loción corporal y colonia sin abrir, herramientas y otros artículos de segunda mano. Todos los artículos donados deben estar en buen estado o no serán aceptados. No podemos aceptar equipaje, televisores, computadoras ni impresoras. El Centro del Santuario estará abierto para la entrega de sus donationes de 6:00pm hasta las 8:00pm los siguientes lunes: 14, 21 y 28 de julio, 4, 11 y 18 de agosto. Agradecemos de antemano cualquier donación que puedan hacer y su generosidad para que nuestra Feria del Santuario sea todo un éxito. ~Comité de la Feria del Santuario


Voluntarios: Necesitamos voluntarios este verano, los lunes por la noche, del 14 de julio al 25 de agosto, de 18:00 a 20:00 h, en el Centro del Santuario. Nos ayudarán a recolectar, clasificar y exhibir de forma creativa la mercancía y otros artículos donados para la feria. Agradeceremos enormemente cualquier tiempo que nos puedan brindar. Gracias a todos los que han donado generosamente a la feria hasta ahora. Esperamos verlos los lunes por la noche. ~Wayne y Connie Pickles


Joyería: El Comité de la Feria del Santuario necesita con urgencia donaciones de joyería para nuestra próxima Feria. Si pueden por favor, pregunten a sus familiares y amigos si tienen alguna que les gustaría donar. Las donaciones de joyería pueden entregarse en la oficina del Centro del Santuario, ubicada en 34 Common Street, de lunes a jueves de 10:00am a 4:00pm, o los lunes por la noche, del 14 de julio al 18 de agosto, de 6:00pm a 8:00pm


Rincón Infantil: Algo para todos en la Feria del Santuario los días 29, 30 y 31 de agosto. El Rincón Infantil mantendrá ocupados a los jóvenes y a los jóvenes de corazón con el juego de las piruletas con premios, y habrá muchos artículos para comprar, diseñados para el juego y educación. Algunas sugerencias de donaciones son: Tootsie Pops y dulces de pequeño tamaño serían muy apreciados como premios, Hersey en miniatura, Reese’s, Mounds, Almond Joy, Skittles, Twizzlers, Charleston Chew, chicle, KitKat, Tootsie rolls, Three Musketeers y Milky Ways; todos los dulces deben estar envueltos individualmente. Juguetes (incluyendo luces), rompecabezas, juegos de mesa, muñecas, carritos de caja de cerillas, Legos, kits de costura, burbujas, manualidades fáciles de armar y artículos para adolescentes (tarjetas de regalo). Toda la mercancía y los dulces se pueden dejar en el Shrine Center los lunes de 6:00pm a 8:00pm. Gracias de antemano por su continuo apoyo. ~Audrey Feliciano y Anita Sapienz


Historias Milagrosas del Rosario
Una Bala

Picture of a Rosary

Public Domain, Link

El 13 de mayo de 1981, el Papa Juan Pablo II fue herido a tiros en la Plaza de San Pedro por Mehmet Ali Ağca. La fecha coincidió con el aniversario de la primera aparición de Nuestra Señora de Fátima en 1917. El Papa atribuyó su supervivencia a la intercesión de la Virgen María, afirmando: «Una mano disparó el tiro, otra guió la bala». En agradecimiento, visitó el Santuario de Nuestra Señora de Fátima en 1982 y colocó la bala que lo alcanzó en la corona de la estatua de Nuestra Señora. Este evento profundizó su devoción al Rosario y al mensaje de Fátima, lo que lo llevó a consagrar el mundo al Inmaculado Corazón de María y a promover el Rosario como una poderosa herramienta para la paz y la renovación espiritual. Posteriormente, en 2002, introdujo los Misterios Luminosos al Rosario, enriqueciendo aún más esta preciada oración.

Fuente: adoremus.org