Boletín en Español – Octubre 4, 2026

Notas de los Frailes: Instrumentos de Paz

¡Feliz Fiesta de San Francisco para todos ustedes! Hoy llegamos a la culminación del Año Jubilar —el 4 de octubre— mientras celebramos al Poverello (El Pobrecillo de Asís). A través de una verdadera vivencia del Evangelio, un auténtico testimonio de la Cruz y un testimonio personal del poder de la Resurrección, San Francisco sigue encontrando la manera de cumplir, aún durante su propia vida, su más grande oración… tocar nuestras vidas con el amor de Jesucristo.

En nombre de todos los frailes, quiero expresar mi más profunda gratitud a la Comunidad del Santuario del Santo Rosario. Ustedes también han tocado nuestras vidas como frailes. San Francisco de Asís nunca planeó formar una comunidad de hermanos y, para ser completamente sinceros, tampoco fue nuestra intención original dirigir o administrar un Santuario. Como Franciscanos del Pobre Cristo, hemos llegado a comprender que la santidad no consiste en cumplir nuestros propios deseos, sino en discernir juntos la voluntad de Dios y aprender a amarla por encima de nuestra propia voluntad. Por favor, continúen orando por nuestra comunidad mientras nos esforzamos por vivir el arte de la santidad en una cultura que idolatra la realización personal a costa de la vida comunitaria.

Picture of a painting depicting St Francis

San Francisco, por Jusepe de Ribera. Public domain. Wikimedia Commons

San Francisco dice en su Testamento: «El Señor me dio hermanos… y no había nadie que me mostrara qué debía hacer. Y así, el Señor me reveló que debíamos vivir según la Regla del Santo Evangelio» (Testamento). Este 4 de octubre recibiremos a varios jóvenes nuevos en nuestra comunidad. Todos ellos desean fervientemente seguir las huellas de San Francisco. Les pido y les ruego que los reciban con mucho cariño en la comunidad del Santuario y que los animen a ser felices y santos. Pregúntenles sobre su historia y por qué desean ser Franciscanos del Pobre Cristo.

Con su ayuda y sus oraciones, continuaremos creciendo juntos y viviendo verdaderamente «según la Regla del Santo Evangelio».

Que Dios los bendiga a todos en esta maravillosa Fiesta de nuestro fundador, San Francisco de Asís.
Padre Pedro


Noticias del Santuario


¡Feliz Fiesta de Nuestra Señora del Rosario!

Picture of the painting of our Lady of the Rosary holding baby Jesus with her right hand. Two cherubs are at her feet.

Nuestra Señora del Rosario, por Simone Cantarini – Public Domain, Link

Esta semana celebramos a San Bartolo Longo el 5 de octubre, junto con Santa Faustina. San Bartolo construyó el Santuario de Nuestra Señora del Rosario en Pompeya, que fue la inspiración para nuestro propio Santuario del Santo Rosario. Dos días después celebramos la Fiesta de Nuestra Señora del Rosario. Todos debemos recordar que, justo antes del gran milagro del sol en Fátima en 1917, nuestra Santísima Madre reveló su identidad diciendo: «Yo soy la Señora del Rosario». Su mensaje incluía el llamado a rezar el Rosario todos los días. Escuchemos a nuestra Madre Celestial, que es el Trono de la Sabiduría.
¡Dios los bendiga!

Portrait of Bl. Bartolo Longo

Bl. Bartolo Longo, autor desconocido – Public Domain, Link


Hora Santa: Todos son bienvenidos a nuestra Hora Santa, todos los miércoles a las 7:00pm en la Iglesia de abajo. Acompáñenos para la Adoración Eucarística, la oración, la música, el Santo Rosario, el silencio y una meditación bíblica.


Limpieza de la iglesia: Esta semana le tocara la limpieza al Grupo CERS.


Ministerio de Intercesión por los Enfermos y Necesitados: Continuamos orando por todos nuestros asistentes al Santuario y sus familias. Sin embargo, si alguien necesita una intención de oración especial debido a una enfermedad u otras circunstancias angustiosas, por favor llame al 978-687-9047 durante el horario de oficina y agregaremos su nombre o el nombre de su ser querido a nuestro Ministerio de Intercesion.


San Francisco de Asís

Carta a los Fieles

«Sin embargo, puso Su voluntad en la voluntad de Su Padre, diciendo: Padre, que se haga Tu voluntad; no como Yo quiero, sino como Tú quieres. La voluntad de Su Padre era que Su bendito y glorioso Hijo, a Quien Él nos dio y Quien nació por nosotros, se ofreciera a Sí mismo por medio de Su propia sangre como sacrificio y ofrenda sobre el altar de la cruz; no por Sí mismo, por Quien fueron hechas todas las cosas, sino por nuestros pecados, dejándonos un ejemplo para que sigamos Sus huellas»

St Francis of Assisi and a skull

San Francisco de Asís, por Francisco de Zurbarán – CC BY-SA 4.0, Link