Boletín en Español – Noviembre 9, 2025

Notas de los Frailes: Un Dolor Bendito

Este martes celebramos el Día de los Veteranos, feriado federal, para honrar el patriotismo de todos los veteranos militares, vivos y fallecidos, que han servido a nuestra patria. También es el día en que la Iglesia celebra a un soldado de Cristo en particular: San Martín de Tours (336-397). Nacido en Hungría en el seno de una familia pagana, se unió a la Guardia Imperial Romana y posteriormente sirvió en Francia. Una fría tarde, mientras cabalgaba por Ambiens, se encontró con un mendigo semidesnudo y sufriendo. Martín se quitó la capa y, tras partirla en dos con su espada, le dio una mitad al mendigo. Esa misma noche soñó que Jesús se le aparecía vestido con la media capa y le decía: «Martín, aún catecúmeno, cúbreme con tu manto». Inmediatamente después, Martín «voló para ser bautizado», según su biógrafo Sulpicio. En el año 372, llegó a ser obispo de Tours, Francia.

Logo Holy Rosary Shrine 485 by 485 gold ring

Nuestro Señor nos recuerda: «…en verdad os digo que cuanto hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí me lo hicisteis» (Mt 25,40). Al igual que San Martín lo hizo hace tanto tiempo, también nosotros tenemos brillantes ejemplos de heroísmo en nuestros días. Uno en particular es el del Padre Emil Kapaun (1916-1951). Tras servir como capellán del ejército en Birmania (India) durante la Segunda Guerra Mundial, se convertiría en el capellán militar más condecorado de la historia de Estados Unidos por su heroico cuidado a las tropas estadounidenses en la Guerra de Corea. El Padre Kapaun fue incansable en su oración, cuidado y consuelo a los soldados durante todo el conflicto. Los soldados estadounidenses lo veneraban como «incansable e intrépido».

Tras ser capturado por tropas chinas, aliadas de Corea del Norte, el Padre Kapaun se unió a cientos de soldados en lo que tendrían que soportar como prisioneros de guerra. Tras marchar 480 kilómetros en temperaturas gélidas, los prisioneros tuvieron que soportar condiciones de casi inanición en el campo donde se asentaron. Llegó a ser conocido como un ladrón de primera categoría por las numerosas veces que consiguió comida para los prisioneros, arriesgándose a graves castigos. Finalmente, sucumbió a sus propias privaciones físicas y murió como prisionero de guerra. Un compañero de prisión diría más tarde de él: «Había en él “una dignidad, una serenidad, una compostura que irradiaban como una luz. Dondequiera que estuviera, era tierra sagrada”».

Intentemos imitar, a nuestra manera, a estos heroicos testigos del Evangelio.

San Martín de Tours y Siervo de Dios Emil Kapaun, ¡rueguen por nosotros!

–Hermano Pío


Preguntas Frequentes acerca del Año Jubilar 2025

jubilee 2025 logo and slogan pilgrims of hope


Colecta especial para las víctimas del huracán: A petición del Arzobispo Henning, realizaremos una segunda colecta los días 15 y 16 de noviembre para las víctimas del huracán Melissa en Jamaica y otros lugares. Gracias por su generosidad al ayudar a las miles de personas que sufren los devastadores efectos de esta gran tormenta. La ayuda será administrada por Catholic Relief Services. Por favor, extienda su cheque a nombre de Holy Rosary Shrine con «Ayuda para el huracán Melissa» en el memo . Que Dios los bendiga.


Iniciativa Pro-Vida: Los días 8 y 9 de noviembre, voluntarios recogerán firmas para una petición que busca enmendar la constitución estatal y eliminar el derecho constitucional al aborto en Massachusetts. Si aún no lo ha hecho, por favor, participe y firme esta petición para ayudar a salvar a niños y madres de la tragedia del aborto. ¡Gracias! (cf. www.stoptaxpayerabortion.org)


Pictures of the Cheverus medals

The Cheverus Award Medal for service to the church bears the image and coat of arms of Boston’s first bishop, Jean-Louis Lefebvre de Cheverus. Pilot photo/Gregory L. Tracy

Premios Cheverus: Felicitaciones a Marilinda Cruz, Tom y Susan Witham, y Alfred LaSpina, quienes recibirán las Medallas Cheverus en la Catedral de la Santa Cruz en Boston, en una ceremonia que tendrá lugar el domingo 23 de noviembre de 2025 a las 3:00 p. m. Este premio fue instituido por el Cardenal O’Malley en 2008 para reconocer a los laicos que han servido a la Iglesia con dedicación durante un largo período, especialmente en acciones que tal vez no sean tan visibles. El Santuario fue invitado a nominar candidatos de las comunidades inglesa e hispana y de la Sociedad de San Alfio. Fue una decisión muy difícil debido a la larga lista de candidatos altamente calificados. Que el Señor los bendiga a todos ustedes por servir tan generosamente a la Comunidad del Santuario de tantas maneras. Todos son bienvenidos a asistir a la ceremonia en la Catedral, que será un servicio de oración, no una misa. Dios los bendiga. ~Padre Pedro


Canasta Rifada: ¡Felicitaciones a Lillian Currao, ganadora de la rifa de la canasta de otoño de la Cofradía de la Santísima Virgen María! Agradecemos a todos los que participaron comprando boletos. Su apoyo a nuestra cofradía y al Santuario del Santo Rosario es muy valioso para nosotros. ~La Cofradía de la Santísima Virgen María


Hora Santa: Todos están invitados a nuestra Hora Santa, todos los miércoles a las 7:00pm en la iglesia de abajo. Acompáñenos para la Adoración Eucarística, la música de oración, el Santo Rosario, el silencio y la meditación de las Sagradas Escrituras.


Rosario Pro-Vida: Todos los segundos sábados, rezaremos todos los Misterios del Rosario después de la Misa de las 9:00am. Por favor, únase a nosotros en este testimonio de oración y paz por la dignidad de la Vida Humana en todas sus etapas.

 


Historias Milagrosas del Rosario

Picture of a Rosary

Public Domain, Link

El Milagro del Rosario en Harvard

En mayo de 2014, los planes para una misa negra pública en Harvard conmocionaron profundamente a los fieles. En respuesta, los católicos de Boston recurrieron al poderoso instrumento del Rosario. Se celebró una Hora Santa de Adoración a la misma hora en que estaba programado el ritual blasfemo, mientras los fieles se reunían en Harvard Square y las iglesias cercanas para rezar el Rosario en reparación e implorar la protección de la Virgen María.

Se estima que 2000 personas se unieron a la oración, y pronto surgieron obstáculos para los organizadores: se retiró el lugar, el apoyo se desplomó y el evento se canceló. Muchos vieron esto como un milagro moderno del Rosario, una señal visible de la intercesión de María y del triunfo de la oración sobre el mal.
— Fuente: https://www.thebostonpilot.com