Boletín en Español – Septiembre 20, 2026

Notas de los Frailes: Los Estigmas de San Francisco de Asís

¿Conocen el chiste de aquel conservador que necesitaba un trasplante de corazón y el liberal que necesitaba un trasplante de cerebro? Buscaron donantes entre familiares y amigos, pero al final ambos murieron… porque no se pudo encontrar a ningún conservador que tuviera corazón, y no había liberales que tuvieran cerebro.

Este chiste me recuerda la polarización que ha llegado a nuestra Iglesia y a nuestra nación, a menudo alimentada por partidos políticos opuestos. Se acusa a los conservadores de tener corazones y cabezas “duros“, y a los liberales de tenerlos “blandos“. De hecho, cuando un católico fiel entra en la cabina de votación, a menudo se siente frustrado al tratar de encontrar un candidato que encarne los valores y principios católicos.

Todos queremos proteger la vida humana desde la concepción hasta la muerte natural y, a menudo, favorecemos a la “persona común” frente a las grandes empresas (o a los gigantes de la tecnología, la industria farmacéutica, el petróleo o el mundo académico). Todos queremos ayudar a los pobres, pero estamos hartos de que el gobierno malgaste innecesariamente el dinero de los contribuyentes. Entonces, ¿qué debe hacer un católico fiel?

Main logo Holy Rosary Shrine 300 by 300

¡Estudiar y aplicar la Doctrina Social de la Iglesia (DSI)! La DSI no consiste en que la Iglesia nos diga qué hacer o cómo pensar, sino más bien en que la Iglesia ayude tanto al católico de a pie como al legislador católico a tomar decisiones basadas en principios bien ordenados y juicios prudentes.

La encíclica más reciente del Papa León, “Magnifica Humanitatis“, ejemplifica lo que el obispo Barron ha llamado un “equilibrio ideológico satisfactorio” al revisar los principios fundamentales de la DSI. Por ejemplo, la subsidiariedad, que enfatiza la autoridad a nivel local (generalmente favorecida por los conservadores), se sitúa en una tensión adecuada con la solidaridad, nuestra obligación moral de ayudarnos mutuamente (que tiende a ser defendida por los liberales). Del mismo modo, la dignidad del individuo (a menudo subrayada por los conservadores) se equilibra con el bien común (una postura enfatizada por los liberales). La legitimidad moral de la propiedad privada y el libre mercado (una postura sostenida por los conservadores durante siglos) se equipara con el destino universal de los bienes (algo que la gente equipara erróneamente con el comunismo).

Así pues, si se entiende correctamente, deberíamos tener cabezas “duras” y corazones “blandos“… ese es el camino católico. Una forma de entablar diálogo con políticos de ambos lados del espectro político.

Padre Andrés


Noticias del Santuario


Ya está disponible el informe financiero del Santuario: El informe financiero del año fiscal 2026 de HRS, en inglés y español, ya se encuentra disponible cerca de las puertas de la iglesia. Gracias al Buen Dios, a Nuestra Señora del Santo Rosario y a su generosidad, durante el año pasado hemos mantenido nuestra estabilidad financiera. Renovemos nuestro entusiasmo para continuar y ampliar nuestra misión de evangelización, así como para mantener y mejorar nuestras instalaciones. ¡Gracias y que Dios los bendiga a todos! ~Padre Pedro


Formularios CORI: ¡Ha llegado de nuevo el momento de los formularios CORI! La Arquidiócesis de Boston exige al Santuario presentar todos los formularios CORI en el mes de Septiembre de cada año. Todos los voluntarios mayores de 18 años, así como cualquier persona que pueda tener contacto directo y sin supervisión con niños, jóvenes, ancianos o personas con discapacidad, deben presentar un formulario CORI antes de comenzar su voluntariado. La oficina anunciará próximamente las fechas para realizar el trámite. Agradecemos de antemano su ayuda y colaboración.


Retiro Franciscano para Laicos: ¿Le interesa la espiritualidad franciscana? Participe en este retiro de fin de semana, del 25 al 27 de septiembre, en el hermoso Monasterio Franciscano de Kennebunkport, Maine. El retiro será impartido por el Padre Peter Giroux, FPC, y está organizado por los Franciscanos Tau Maria. El costo es de $200 por persona. Por favor, comuníquese con Larry Giroux a stirenaeus@aol.com o llame al 248-701-8313. Este evento es en Inglés.


St. Joseph’s Home esta necesitando tarjetas de regalo de Market Basket de cualquier monto. Las donaciones deben entregarse en la oficina del gerente dentro de un sobre dirigido A: St. Joseph’s Home. ¡Gracias por su generoso apoyo!


Limpieza de la iglesia: Esta semana le tocara la limpieza al Emaús-Hombres.


Picture of St Francis laying on his deathbed with a church in the background. Text reads: Franciscan Jubilee Year. Plenary indulgence. 1226-2026

¡Reserve la fecha! Le invitamos a nuestra celebración del Año Jubilar con motivo del Transitus de San Francisco de Asís. Este año, el sábado 3 de octubre a las 6:30pm, se ofrecerá una representación dramática especial sobre la vida y muerte de San Francisco en el Centro del Santuario. Tras la obra, habrá una comida compartida (tipo potluck). El Fray Pío interpretará a San Francisco, acompañado por otros frailes y voluntarios en papeles secundarios. Si desea colaborar en este evento, por favor comuníquese con la oficina. Necesitamos ayuda especialmente con la escenografía, el maquillaje y el vestuario. ¡Gracias! ~ Padre Pedro.