¡Muchas Gracias! Pero ya no aceptamos artículos para la Feria del Santuario. Necesitamos dedicar los próximos días a poner precios y organizar todos los artículos recibidos. Agradecemos a todos los que tan generosamente donaron objetos para la venta en la feria. Toda la recaudación se destinará directamente al Santuario del Santo Rosario.

SE NECESITA AYUDA EN LA MESA DE ARTESANÍAS DE LA FERIA SHRINE: Necesitamos urgentemente ayuda en la mesa de artesanías durante la feria, que se celebrará los días 4, 5 y 6 de septiembre. Por el momento, sólo contamos con un voluntario a tiempo completo y necesitamos a varias personas más para cubrir todo el horario. El horario de la feria es: viernes de 6:00pm a 10:00pm, y sábado y domingo de 2:00pm a 10:00pm. Agradeceremos profundamente cualquier cantidad de tiempo que puedan dedicar a atender la mesa. ¡NECESITAMOS DESESPERADAMENTE SU AYUDA! Por favor, llamen a Connie o Wayne Pickles al 978-682-1529 si pueden ofrecerse como voluntarios, aunque sea por poco tiempo. Gracias de antemano por la ayuda, tan necesaria, que puedan brindar. ~Connie y Wayne Pickles

Estacionamiento para la Fiesta de los Tres Santos: Les recordamos que nuestro estacionamiento de Common Street permanecerá cerrado desde la 1:00pm del miércoles 2 de septiembre hasta el domingo 6 de septiembre. Este año la situación será especialmente complicada, ya que el restaurante de Methuen Street tiene un nuevo inquilino (Sarita’s) y abre los sábados hasta las 6:00pm; por lo tanto, dicho estacionamiento sólo estará disponible para nosotros el domingo. El estacionamiento pequeño de Essex Street puede utilizarse el jueves, pero a partir del viernes y hasta el domingo estará reservado para personas con discapacidad.